No se encontró una traducción exacta para هندسة كهربائية وميكانيكية

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Francés Árabe هندسة كهربائية وميكانيكية

Francés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Cela signifie que personne m'identifiera
    وهذا يعني لا أحد سوف تحدد الهندسة الكهربائية والميكانيكية
  • Ingénierie mécanique et électrique
    والهندسة الميكانيكية و الكهربائية
  • Le taux de participation le plus faible est relevé dans les domaines du génie électrique et mécanique, la moyenne étant d'environ 7 %.
    ولوحظ أن أقل مشاركة كانت في مهنتي الهندسة الكهربائية والهندسة الميكانيكية، حيث بلغ متوسط المشاركة فيهما 7 في المائة.
  • Sept filières sont offertes, à savoir le commerce, le génie civil, l'électrotechnique, la mécanique, le génie maritime, la technologie de l'alimentation et l'accueil hôtelier et la mode.
    وتعرض تلك الكليات سبع دورات دراسية هي على وجه التحديد التجارة والهندسة المدنية والهندسة الكهربائية والهندسة الميكانيكية والهندسة البحرية وتكنولوجيا الأغذية والضيافة والأزياء.
  • Selon le rapport (p. 85), le taux de participation le plus faible [des filles dans l'enseignement secondaire en 2001-2002] est relevé dans les domaines du génie électrique et mécanique, la moyenne étant d'environ 7 %.
    ويبين التقرير (الصفحتان 76 و 77 من النص الانكليزي) أنه لوحظ أن أقل مشاركة [من طالبات المرحلة الثانوية في الفترة 2001-2002] كانت في مهنتي الهندسة الكهربائية والهندسة الميكانيكية، حيث بلغ متوسط المشاركة فيهما نحو 7 في المائة.
  • Aucune mesure spéciale n'a été prise pour accroître la proportion de filles qui étudient des matières telles que les industries mécaniques et l'électromécanique (enseignement secondaire).
    لم تتخذ أي تدابير خاصة لزيادة مشاركة المرأة في مجالات الدراسة (التعليم الثانوي) من مثل الهندسة الميكانيكية والكهربائية.
  • Cette entreprise d'ingénierie et de travaux électromécaniques, spécialisée dans l'exportation, la construction et la mise en service d'installations de traitement de l'eau, opérait au moment de l'invasion principalement en Iraq, où le requérant était en train de construire et d'installer des dispositifs de traitement de l'eau dans le cadre de contrats conclus avec ce pays.
    وكان المشروع التجاري هو مشروع للمقاولات والهندسة الكهربائية الميكانيكية، متخصصاً في تصدير وبناء وتشغيل منشآت معالجة المياه. وفي تاريخ الغزو، كان المشروع يمارس نشاطه الرئيسي في العراق، حيث كان صاحب المطالبة يقوم ببناء و/أو تشغيل مشاريع لمعالجة المياه بموجب عقد مع العراق.
  • En Mauritanie, les femmes ont commencé à pénétrer dans des domaines traditionnellement dominés par les hommes, comme le génie mécanique et le génie électrique.
    فقد باشرت النساء في موريتانيا ولوج مجالات يهيمن عليها الرجال، كالهندسة الميكانيكية والهندسة الكهربائية.
  • Ils étaient beaucoup plus faibles pour la mécanique et l'électricité, qui n'en intéressaient, respectivement, que 12,3 % et 22,2 %.
    وبلغ نسبة أقل من ذلك بكثير بالنسبة للهندسة الميكانيكية والهندسة الكهربائية - إذ بلغ 12.3 في المائة و 22.2 في المائة على التوالي.